3163 TERMINOS ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION: Inglés - Español - Inglés

Publicación

3163 TERMINOS ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION: Inglés - Español - Inglés

HIGHTECH TUTORIALS

Prescriptor/a:

Idioma

Español

Año

2014

Editor

HIGHTECH TUTORIALS

Descripción

Este libro es una obra de consulta de palabras, términos, vocablos, expresiones, o más estrictamente, “unidades léxicas” que no sólo incluye palabras individuales sino también modismos, palabras compuestas e incluso morfemas dependientes, ordenados alfabéticamente que forman parte y deben tomarse en cuenta cuando nos referimos al “léxico” en idioma inglés que usan los profesionales y estudiantes de las disciplinas de arquitectura, ingeniería, construcción y actividades conexas.Esta obra es el resultado de la recopilación sistemática durante más de una década de expresiones patrimoniales (palabras que han evolucionado normalmente dentro del idiona inglés) o “préstamos” (“extranjerismos” de lenguas de otras procedencias), de expresiones pasivas (que forman parte de la comprensión del “hablante”) de expresiones “activas” (que se usan habitualmente), del “dialectalismo” (perteneciente al habla propia de una región) o de la jerga o argot de la profesión.Una fuente muy importante de nuevos términos que se incluyen constantemente en el léxico en idioma inglés, y consecuentemente en el idioma español, tiene su origen en el desarrollo de tecnologías y programas de computación, sus manuales y textos de aprendizaje, como los que se refieren a REVIT (Architecture, Structure y MEP), AutoCAD, ArchiCad, Allplan, SketchUp, IntelliCAD, MicroStation, y muchos más.El léxico en idioma inglés no sufre mayores alteraciones cuando nos referimos al inglés de Inglaterra, de Estados Unidos o de Australia y Nueva Zelanda. No se puede decir lo mismo del español de España, México, Argentina, Chile o de muchos otros países de América Latina, en los que los “extranjerismos”, las expresiones “activas” o “pasivas”, el “dialectalismo” o “expresiones patrimoniales” son muy propias de cada país.
Leer descripción completa

Reseñas

Todavía no hay reseñas sobre esta publicación ¿Te animas y añades una tú?

También te podrían interesar

3163 TERMINOS ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION: Inglés - Español - Inglés

UNE-EN ISO 19650-1:2019

Un Mundo Brutal (ARCHITECTURE)

Peter Chadwick

TUTORIAL PASO A PASO REVIT 2016: TEMA: MUROS

César M. Coronado

Salto al BIM: Estrategias BIM de calidad para empresas punteras del sector AEC

Luisa Santamaría Gallardo

REVIT MEP y REVIT Structure + Navisworks (Manuales Imprescindibles)

Antonio Manuel Reyes Rodríguez

Proyecto y calculo de estructuras de hormigon armado para edificios

Jose Calavera

Razon y ser de los tipos estructurales

Eduardo Torroja Miret

REVIT MEP 2018. Curso práctico (Español)

Luis Carlos De La Peña Arribas

Comentado

Revit Architecture 2019 (MANUALES IMPRESCINDIBLES)

Yolanda López Oliver

Jose Manuel Zaragoza Angulo

Revit Architecture 2017 (Manuales Imprescindibles)

Yolanda López Oliver

Revit 2015 (Manuales Imprescindibles)

Yolanda López Oliver

Realización de un OVA de construcción BIM: Building Information Modeling

Rafael Clavijo

Números gordos en el proyecto de instalaciones

Javier Vázquez Moreno

Números Gordos en el proyecto de estructuras: Edición corregida y ampliada: 1

Juan Carlos Arroyo Portero

Comentado

MIES

AGUSTÍN FERRER CASAS